Je was op zoek naar: chiariti tutti i punti (Italiaans - Engels)

elimina tutti i punti
delete all points

tutti i punti interesse›
all interesting points›

motivazione per tutti i punti
reason for all of the amendments

questo raddoppierà tutti i punti.
this will double all points.

attiva tutti i punti di interruzione
enable all breakpoints

cancella tutti i punti di interruzione.
clears all the breakpoints.

sotto tutti i punti di vista».
from all points of view».

tutti i punti vengono considerati tridimensionali.
all points are considered three-dimensional.

guarda tutti i punti vendita del prodotto
all the retailers

impeccabile sotto tutti i punti di vista...
perfect from all points of view ...

in definitiva, noi concordiamo su tutti i punti.
finally, we agree with all the points.

in tutti i punti vendita del corte inglés
in all the corte ingles department stores

tuttavia, non elencherò tutti i punti in discussione.
i will not go through the entire list of points, however.

pertanto insisto sull'attuazione di tutti i punti.
i would therefore insist that it be fully upheld.

creiamo confusione, perdiamo tutti i punti di riferimento.
we are mistaking, and losing sight of, all our reference points.

spero di aver chiarito tutti i tuoi dubbi
i hope i have clarified all your doubts

normalmente, seguirà un incontro presso il nostro studio dove verranno chiariti tutti gli aspetti progettuali ed economici.
normally, followed by a meeting at our studio where we will clarify all technical and economical aspects.

approveremo la relazione ma non sono ancora stati chiariti tutti gli aspetti specifici, né cosa intendiamo esattamente e quali meccanismi sono necessari.
we will be voting for the report, but not all the details about what is meant and what mechanisms are necessary have been clarified.

dobbiamo esigere che siano protette tutte le persone che si adoperano contro l' impunità, affinché siano chiariti tutti gli aspetti cui fa riferimento la suddetta relazione.
we must demand that all those working against impunity should be protected and that the facts with which this report is concerned should be made known.

la coalizione contro i pericoli derivanti dalla bayer (cbg germania), chiede che vengano chiariti tutti gli incidenti accaduti nei test farmaceutici della bayer.
the coalition against bayer dangers therefore demands clarification of all the incidents that have occurred during bayer's drug trials.