Je was op zoek naar: chie era, in realtà, il colonnello mandell... (Italiaans - Engels)

come era in realtà.
as it was in reality.

in realtà, il nome pro ..
the truth is the name probably der ..

era questo, in realtà, il senso dell'articolo.
this was, in fact, the meaning of the article.

in realtà, il lenzuolo è vuoto.
in realtà, il lenzuolo è vuoto.

e' questo, in realtà, il problema.
that is the whole problem.

il colonnello / 02
iraq / 02

in realtà, il messaggio è l'opposto.
in fact, the contrary is the clear message.

in realtà il rapporto è molto stretto.
it has a lot to do with the report.

un benedetto natale. ma qual era in realtà il messaggio di gesù?
we say “merry christmas” to each other, peace on earth, a blessed christmas. but do we stop to think about the real meaning of jesus’ message of good tidings?

in realtà, «il signore viene due volte».
in fact, pope francis continued, “the lord comes twice”.

il colonnello alzò le spalle.
the colonel shrugged.

" era in realtà abbastanza decente. " 6.7
" was actually quite decent. " 6.7

il colonnello pollo invita a cena
colonel of chicken invites to dinner

2. il colonnello (testo)
camaleonti(2)

"ostia!" bramм il colonnello.
"stop!" burlingame commanded.

si aprì la porta e comparve il colonnello.
just then came a knock on the door.

il 20 ottobre, il colonnello muammar gheddafi viene ucciso.
october 20, 2011: libyan leader moammar gadhafi is killed.

- molto lieto di incontrarvi, - ho costretto il colonnello.
- very pleased to meet you, - i forced the colonel.

a tal fine il colonnello gheddafi deve abbandonare il potere immediatamente.
to this end colonel gaddafi has to relinquish power immediately.

il colonnello gheddafi… dal 1969 la libia ha stabilità politica.
colonel gaddafi... since 1969 libya has had political stability.