Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chiedere a ciem ,
to request ices,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non la chiedere a me
you are what you are to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta chiedere a noi.
just ask us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedere a qualcuno di rivedersi
asking to see someone again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedere a qualcuno di sposarsi.
to propose; to ask someone to marry you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedere a una persona da dove viene
asking where a person is from
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci si può chiedere a quanto ammonteranno.
one might ask how much this will amount to.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non esitate, chiedere a qualsiasi domanda!
please do not hesitate, ask any question!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si deve chiedere a gesù pregando nel silenzio.
you must ask jesus praying in silence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ne hai altre, basta chiedere a me.
if there is more, just ask me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutto quello che puoi chiedere a una vacanza
everything you could wish for from a holiday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fu lui a chiedere a evangelisti la mia cessione.
he was the one who asked evangelisti to sell me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedere a lui la luce, la verità della vita.
asking him for the light and the truth of life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il cese raccomanda di chiedere a organizzazioni quali: ...
the eesc recommends asking organisations such as: ……
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e si può chiedere a quali condizioni è necessaria?
and you can ask under what conditions it is needed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo chiedere a me e dice "aiutami a capire."
just take it to me and say "help me to understand."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
avrebbe comunque potuto chiedere a me senza esitare.
you could have asked without hesitation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sulla decisione di chiedere a mario monti di formare
on the decision to ask mario monti to form
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non perdiamo la speranza, continuiamo a chiedere, a parlare.
we don’t lose hope, we go on asking, talking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi, i vostri figli, vorremmo chiedere a tutti voi:
noi, i vostri figli, vorremmo chiedere a tutti voi:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: