Je was op zoek naar: chiedo quanto segue (Italiaans - Engels)

quanto segue:
on page 10 (paragraph 2.6.13.)

considerando quanto segue:
whereas:

mi chiedo quanto vi ho
i'm wondering just how much

in quarto luogo, vi chiedo di considerare quanto segue.
fourthly, i ask you to consider the following.

1.8 il cese chiede quanto segue:
1.8 the eesc urges that:

il comitato chiede in particolare quanto segue:
in particular the following ones:

il comitato chiede di aggiungere alla fine quanto segue: "...
the eesc proposes that the fourth indent of this bullet be amended to read as follows:

il cese, oltre ad altre domande, chiede quanto segue:
the eesc calls for, inter alia:

moreland chiede di sostituire l'intero punto 6 con quanto segue:
mr moreland proposed replacing the whole point by the following:

mi chiedo quanti accetteranno un tale invito.
i wonder how many will accept that invitation.

mi chiedo quante altre petroliere dovranno affondare.
it begs the question, how many more oil tankers do we have to endure?

tuttavia, sulla base delle osservazioni formulate dal servizio giuridico del comitato, nonché di quelle del servizio di traduzione, chiede quanto segue:
nevertheless, on the basis of comments by the committee's legal services and in addition, the remarks given by the translation services, it requests the following:

chiedi quanti gruppi hanno trovato
ask how many groups they found