Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con due zoccoli
with double ended cap
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
con due porte.
with two doors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introdurre nel recipiente una quantità di concime sufficiente per un'unica detonazione e chiuderlo con il coperchio.
place a quantity of fertilisers sufficient for a single detonation into the box and close the cover.
riempire il sacco di rete (incluso) con la quantità desiderata di akuaclear e chiuderlo con il sigillo speciale.
fill the net bag (included) with the desired amount of akuaclear and close it with the special seal.
a quel punto mettere prosciutto e formaggio su una delle due fette di pane, chiuderlo con l’altra come un toast e passarlo velocemente da un lato all’altro fino a quando il formaggio si scalda e l’aspetto è invitante.
cook them on both sides until they become crispy. then put the ham and the cheese on one of the slices, close it with the other one like a toast and fry it for a moment on the other side so the cheese gets warm and inviting.