Je was op zoek naar: ci furono (Italiaans - Engels)

ci furono solo sovraincisioni.
there was only overdubbing.

ci furono altri pure!
there were others as well!

ci furono solo 596 superstiti.
there were only 596 survivors of the original 1948 men's crew.

ci furono difficoltà inaspettate?
were there unexpected difficulties?

non ci furono effetti clinici.
there was no clinical effect.

perché? ci furono battaglie aeree?
why? were there any air battles in the air?

ci furono 26 morti e 14 sopravvissuti.
there were 26 casualties and 14 survivors.

tuttavia, sostanzialmente, non ci furono divergenze.
we do not want a platform.

non ci furono nemmeno 10 persone virtuose.
there were not even 10 righteous people there.

ma non ci furono parole, solo un sorriso.
but there are no words, just a smile.

ci furono grandi delusioni durante il percorso.
there were major disappointments along the way.

ma ci furono altre eruzioni attraverso la storia
but there were other eruptions throughout history,

ci furono guerre continue fra roboamo e geroboamo.
and there were wars between rehoboam and jeroboam continually.

ci furono dei comandamenti e leggi del vecchio testamento
were there a set of commandments, and laws from the

ci furono errori di valutazione da tutte le parti.
there had been misjudgments on all sides.

col secondo figlio, nato nel 1970, non ci furono problemi.
col second son, born in 1970, there were problems.

di volta in volta ci furono cambiamenti in questi compiti.
from time to time there were changes in these assignments.

ci furono scontri, feriti e ci scappò anche un morto.
there were clashes, people wounded and even one death.

ci furono centinaia di questi esempi durante la rivoluzione russa.
there were hundreds of instances of that in the russian revolution.

ci furono sette soldati statunitensi feriti e molti ribelli uccisi.
seven us servicemen were reported wounded and numerous insurgents killed.