Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di cosa ci occupiamo?
what is our business?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre ci occupiamo di
we also provide
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci occupiamo di tutto!
we really care.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patologie di cui ci occupiamo
diseases we treat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di che cosa ci occupiamo qui?
what are we concerned with here?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in particolare,ci occupiamo di:
in particular, we take care ourselves of:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci occupiamo del lavoro terminologico
we take care of terminology
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci occupiamo di priorità analoghe.
we address similar priorities.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
per il resto, ci occupiamo noi !
the rest is on us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi ci occupiamo del secondo punto.
today, we are dealing with the second point.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ci occupiamo di: accogliamo i viaggiatori.
we take care of: we welcome the guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da ca. 20 anni ci occupiamo di esportazioni.
since more than 20 years we are engaged in export management.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci occupiamo di voi, online e offline!
we take care of you - online and offline!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci occupiamo del montaggio di questi componenti.
we are responsible for fitting these systems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché ci occupiamo di una simile tematica?
why are we concerned with this area?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
e' la tematica di cui ci occupiamo attualmente.
we are currently working on this.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
nei nostri emendamenti ci occupiamo di due punti.
in our amendments we deal with two points.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anche oggi ci occupiamo della qualità del miele.
today, once again, we are talking about the quality of honey.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ci occupiamo di progettazione, direzione lavori e sicurezza.
our specialization is engineering, project supervision, and safety.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'iniziativa di cui ci occupiamo è sicuramente fondamentale.
research carried out by organisations such as the consumers'association has highlighted the kinds of tactics adopted by some of these big-name companies.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: