Je was op zoek naar: ci sembra un po' cara (Italiaans - Engels)

ci sembra un po' eccessivo.
we felt it was overpriced.

questo ci sembra un po’ strano.
this seems to us a little odd.

lei sembra un po' agitata.
she seems to be a little agitated.

ci sembra un' equazione impossibile.
this seems to us to be an impossible equation.

ci sembra un elemento positivo.
we believe that this is a good thing.

al mattino sembra un po' meglio.
in the mornings she seems a little better.

mi sembra un po? una contraddizione!).
it seems a little ? a contradiction!).

in effetti mi sembra un po' strano.
in effetti mi sembra un po' strano.

il prezzo mi sembra un po’ alto?
isn’t the price a bit too high?

tutto questo mi sembra un po' curioso.
all this seems to me to be a little strange.

mi sembra un atteggiamento un po’ infantile.
blaming others for 'political blackmail' sounds a bit childish.

sfortunatamente ci sembra un concetto molto vago.
unfortunately, we find this a very vague concept.

questa circostanza mi sembra un po’ strana.
i find this a little strange.

e la poesia ci sembra un insolente lusso.
and the url is still visible.

in questo momento, che sembra un po ‘offuscato.
right now, that seems a bit clouded.

il villaggio sembra un po' fuori pista qui in novembre.
the village seems a little off track here in november.

judy : che cosa intendi dire?? sembra un po’ ambivalente.
judy: meaning what? that sounds a bit ambivalent.

infine, questa relazione mi sembra un po' superata dall' attualità.
finally, this report seems to me to have been somewhat overtaken by events.

tuttavia, parlare di un problema etico mi sembra un po' eccessivo.
however, i think it is a little far-fetched to talk about ethics.

marmellata di fragole, in realtà, sembra un po' più starburst che marmellata.
strawberry jam actually feels a little more like starburst than jam. yummy!