Je was op zoek naar: ci sono penali da pagare (Italiaans - Engels)

ci sono supplementi da pagare?
are there additional cost for the apartments?

ci sono tasse supplementari da pagare?
are there supplementary taxes to pay?

da pagare
expenditure in

spese da pagare
outstanding expenses

da pagare in loco.
to pay by on arrival cash.

da pagare in loco:
extra to pay locally:

non ci sono extra da pagare, il prezzo include:
there are no extras, the price includes:

il prezzo da pagare
counting the cost

da pagare: €390.00
to:

prezzo effettivamente da pagare
price actually payable

prezzo unitario da pagare.
unit price to be paid.

altri saldi da pagare (–)
other accounts payable (–)

non ci sono biglietti da pagare ne’ ordini od ingiunzioni da seguire.
there is no ticket to pay, no obligation to follow.

frigo da pagare all'arrivo
amount to be paid at the arrival

importo dell'imposta da pagare,
the vat amount payable;

in caso di storno fino a due mesi prima dell'inizio del soggiorno non ci sono penali
there are no fees for cancellations made up to 2 months prior to arrival

- 14-08 giorni prima della data prevista di arrivo 80% penale da pagare
- 14-08 days prior to date of arrival 80% cancellation fee payable

- 21-15 giorni prima della data prevista di arrivo 50% di penale da pagare
- 21-15 days prior to date of arrival 50% cancellation fee payable

(22) secondo la commissione, una certa coerenza riguardo alla questione dei rimborsi anticipati, in particolare per le eventuali penali da pagare, potrà facilitare l’integrazione.
(22) the commission considers that some level of consistency in the area of early repayment, notably on the imposition of fees, could facilitate integration.

- sappiamo davvero se l'inizio di questo file sharing importo della penale da pagare è distribuito ai rispettivi artisti?
- do we know whether the actually start of this file sharers to be paid penalty amount shall be distributed to the respective artist?