Je was op zoek naar: ci sono sei denti, il più lungo fino a 5 mm (Italiaans - Engels)

fino a 5 mm
up to 5 mm

fino a 5 mm (0 risultati)
up to 5 mm (0 hits)

la velocità di avanzamento può giungere fino a 5 mm/min.
maximum feedrates are 5 mm/min.

il diametro misurato al centro del meritallo, sotto la cacciata superiore e secondo l’asse più lungo, è almeno pari a 5 mm.
the diameter measured in the middle of the internode, under the extension growth and along to the longest axis, shall be at least equal to 5 mm.

non ci sono stati casi di cancro alla tiroide nel gruppo trattato con bazedoxifene 40 mg fino a 5 anni.
there were no cases on thyroid cancer in the 40 mg treatment group up to 5 years.

in casi gravi, può rendersi necessario un trattamento per un periodo più lungo, fino a quando non saranno raggiunti risultati visibili.
in severe cases, a longer treatment period may be required until visible results are achieved.

per fili da 0,5 fino a 5 mm, autoregolante, con foro da taglio per tranciare cavi e fili fino a 5 mm, in acciaio speciale.
for wires from 0.5 to 5 mm , self adjusting, cutter hole for cutting wire or stranded wires up to 5 mm , special steel.

solo nel 2-6% di tutti i casi abbiamo valori superiori a 3 mm e fino a 5 mm.
only in 2 - 6% of all cases do we have values above 3 mm to 5 mm.

il presidente del consiglio europeo sarebbe eletto per un periodo più lungo (fino a 5 anni), preparerebbe e presiederebbe il consiglio europeo e rappresenterebbe l'ue nelle relazioni con i paesi terzi a livello di capi di stato.
the european council president would be elected for a longer period (of up to 5 years), would prepare and preside the european council and represent the eu in relations with third countries at heads of state level.

"linearità" uguale o minore (migliore) di 0,1 % nella gamma di misura fino a 5 mm e
"linearity" equal to or less (better) than 0,1 % within a measuring range up to 5 mm; and

appartamento no.1 può ospitare fino a 5 persone con elevato spazio / rapporto ospite. ci sono:
apartment no.1 can accommodate up to 5 persons with high space/guest ratio.

kyu livelli:questi sono i livelli di inizio della comprensione di aikido. ci sono sei livelli di kyu: 6 ° kyu, essendo il più basso e 1 ° kyu essere il più alto
there are six kyu levels: 6th kyu being the lowest and 1st kyu being the highest

inoltre, dato che è più facile per il danneggiato ottenere un risarcimento in base al principio della responsabilità oggettiva, il limite temporale è giustificato e la vittima ha la possibilità di chiedere il risarcimento al produttore per un periodo più lungo (fino a 30 anni) nell'ambito di altri regimi di responsabilità.
another point is that, since it is easier for the victim to get compensation under strict liability, the time limit is justified and the victim has the possibility to take redress against the producer for longer periods (up to 30 years) under other liability systems.

lo studio più lungo condotto sui bambini nati dalla fecondazione in vitro e sui relativi trattamenti, finanziato dall’unione europea, è rassicurante in termini di sviluppo intellettivo e salute psicologica; esso ha coinvolto oltre 1500 bambini di gran bretagna, belgio, svezia, danimarca e grecia seguiti fino a 5 anni di età. i ricercatori hanno valutato lo sviluppo fisico ed intellettuale, le relazioni familiari e lo sviluppo psicologico e sociale.
the longest study of children born from in vitro fertilization and related treatments is reassuring in terms of intelligence scores and psychological health funded by the european union this involved more than 1500 children from britain, belgium, sweden, denmark, and greece tracked up to age 5. the researchers assessed the physical development and family relationships and intellectual psychological and social development.

il più monumentale degli edifici è l’indescrivibile complesso del castello, il cui ampliamento fu iniziato intorno alla metà del xiii sec. per opera del duca enrico; alla fine del xv sec. il duca georg, detto il ricco, lo fece ulteriormente ampliare fino a farlo diventare il castello più lungo del mondo.
the most monumental building is the undescribable castle building work was started in the mid-13th century by duke henry, and was expanded to the longest castle in europe by duke george the rich at the end of the 15th century.

non stupisce quindi che sia assurto, nell’immaginario collettivo, al trono di re degli assassini a sangue freddo, condividendo tale aura di minaccia e potere con il bushmaster, o signore dei boschi, o terrore dei boschi o ancora surucucu ( lachesis muta ), il più grande viperide americano e sicuramente anche il più lungo del mondo intero (fino a 350 cm).
it is not astonishing, therefore, it has risen, in the collective imagination, to the throne of king of the cool-blooded killers, sharing such aura of menace and power with the bushmaster, or woods terror, or also surucucu ( lachesis muta ), the greatest american viperid and by sure the longest in the whole world (up to 350 cm).

* e' iniziato con una simpatica colazione, un 'driving range contest' [gara speciale che assegna un premio al giocatore che gioca il colpo di partenza più lungo, fino a 300 metri,da una postazione fissa, fermando la palla in una determinata buca], nel quale paul è stato il primo di 3 giocatori a colpire il bersaglio designato dalla egpaf per il gran premio. si è poi aggiudicato il secondo posto nello spareggiofinale per il premio.
started off with a nice breakfast, driving range contest.. to which paul was the first of only three golfers to hit the designated egpaf target for the grand prize. he came in second in the final playoff for the prize. as always, a great event!