Je was op zoek naar: ci teniamo a farvi sapere che (Italiaans - Engels)

e ci teniamo a dirlo.
and we want to say so.

noi ci teniamo a restarlo!
we want to remain free!

sì, ci teniamo
i care

7. ci teniamo!
7. we care!

ci teniamo molto.
that’s what we are aiming at.

ci teniamo a ricordare che gli avversari cambiano ogni 48 ore.
please be advised, however, that opponents are only supposed to change every 48 hours.

della misericordia opinione a farvi sapere un paio di cose che sono in corso in
of mercy review to let you know a few things that are going on in

ci teniamo a precisarlo per evitare incomprensioni che talvolta accadono.
we are mentioning this for the sake of misunderstandings that occasionally arise.

venite a farvi coccolare
let yourself be pampered…

ci teniamo a ottimizzare il consumo di energia.
we care about optimizing energy consumption.

permettetemi di farvi sapere che cosa sono a conoscenza di integratori resveratrolo.
let me let you know what i am aware about resveratrol health supplements.

scrivo per farvi sapere che la casa vacanze è stata un gran successo.
this is to let you know that the apartment was a great success.

a farvi ricorso sono soprattutto ...
it focuses on ...

eppure c'è qualcosa che voglio farvi sapere.
it is something which dwells inside us.

esprimo la mia più profonda simpatia e vogliono farvi sapere
i express my deepest sympathies and want you to know

buon primo maggio a tutti! ci teniamo a farvi sapere che non c'è nessuna festa per i ragazzi di opencity ;-) va bene, sto solo scherzando.
happy may day everyone ! we'd like to let you know that there's no holiday for opencity's guys ;-) okay, i'm just kidding.

vogliamo farvi sapere come è facile risparmiare denaro non overpaying.
we want you to know how easy it is to save money by not overpaying.

ci teniamo a ringraziarti di cuore per la tua visita e per i riscontri che abbiamo ricevuto.
we would like to thank you for visiting us and all the feedback we received.

ci teniamo a puntualizzare che il nostro processo di lavorazione non nuoce assolutamente all’ambiente.
we also wish to emphasize that our work process does absolutely no harm to the environment.

desidero, inoltre, farvi sapere che sono stato contattato al riguardo dalle organizzazioni non governative.
as a result, the european union has decided to pursue its action against the death penalty in the commission on human rights rather than the general assembly.