Je was op zoek naar: ci vediamo al bar tra cinque minuti (Italiaans - Engels)

cominciamo a bombardare tra cinque minuti.
cominciamo a bombardare tra cinque minuti.

ci vediamo al cibus 2012 !
see you at cibus 2012 !

ci vediamo al pannonia-ring !
see you at pannonia-ring!

ci vediamo al ritorno un bacione
nos vemos a la vuelta un beso

ci vediamo al wconnecta barcelona 2014.
see you at wconnecta barcelona 2014.

grazie, ci vediamo al prossimo appuntamento.
see you all soon, and thanks for coming.

titan poker si congratula con te per le ottime prestazioni di gioco e ti ringrazia per il fantastico torneo. ci vediamo al prossimo!
titan poker congratulates you on an excellent performance and thanks you for a great tournament. see you at the next one! read daniele's april ecpt salzburg 2009 blog

paghiamo il conto, recupero l’abito fresco di sartoria dalla sedia e ci avviamo verso la stradina pedonale che porta al bar tra pub inglesi, venditori di ravioli al vapore e sigarette di contrabbando.
we pay the bill, i get my suit fresh from the tailor from off the seat and we head toward the pedestrian street that houses bars like english pubs, steamed ravioli sellers and contraband cigarettes.

questo conducente lavora sempre sulla stessa linea e nello stesso orario così che i passeggeri sono abituati alla sua presenza (come andare al bar tra amici).
this conductor always works on the same train during the same time. so passengers get used to him (it is like a favourite café).

tre spiagge sabbiose splendide sono situate molto vicino al "plaka villas": hantzoklis, klimatsias e thermantis. cosi' uno puo' andare a piedi la' dal "plaka villas" tra cinque minuti .
three idyllic sandy beaches are situated very close to "plaka villas": hantzoklis, klimatsias and thermantis. so one can get even on foots there from "plaka villas" in five minutes' time.

a questo proposito, se siete in zona ci vediamo al mio domenica 8 gennaio tra 14h e 17h per una porta mini speciale aperta : scoperta di nuovi, demo, gourmandises et tombola (e un sacco di chiacchiere, naturalmente, :)).
in this regard if you are in the area i'll meet you at my sunday 8 january between 14h and 17h for a special mini door open : discovery of new, demos, goodies and raffle (and a lot of small talk of course :)).

ci vediamo al negozio alle 9:00 e ci dirigiamo verso il porto di corralejo. alle 9:30 dobbiamo caricare le biciclette sulla barca, che però non parte prima delle 10:00, in modo che ci resta una mezzora per fare una piacevole passeggiata in porto. la nave è provvista di scavo in vetro per la visione sottomarina e impiega 15 minuti per coprire la distanza di 2 km tra fuerteventura e la isla de lobos. appena sbarcato visiteremo per primo “el puertito” un piccolo villaggio di pescatori abitato solo in estate da alcune famiglie locali che decidono di passare le loro vacanze sull’isola.
we leave from the bike center at 09:15 am and drive to the corralejo harbour. at 09:30 am we load the bikes on the ferry and have the opportunity to look around the harbour a little, since our boat is leaving at 10:00 am. the ferry ride takes about 15 minutes. on lobos we first ride to 'el puertito', once a place for corralejos fishermen to store their fish, today a summer residence for a few local families, the village is uninhabited most of the year.