Je was op zoek naar: ciao! domani saranno pronti tutti i 5 arti... (Italiaans - Engels)

tutti i 5 immobili in affitto
all 5 properties

bhagavan controlla tutti i 5 elementi.
so, bhagavan controls all the elements -- the five elements.

tutti i 5 sensi sono rivitalizzati in italia.
all five senses are revitalized in italy.

uccidi tutti i 5 capi e caccia i pirati via dallo spazio!
kill all 5 bosses and get pirates out of space!

cercare di completare tutti i 5 livelli e diventare un vincitore.
try to complete all 5 levels and become a winner.

l'obiettivo del gioco è di eliminare tutti i 5 settori.
the goal of the game is to clear all 5 sectors.

istruzione prescolastica per tutti i bambini sotto i 5 anni entro il 2006.
pre-school education for all children under 5 years by 2006.

fai la tua strada attraverso 25 diversi livelli di distruggere tutti i 5 capi.
make your way through 25 different levels to destroy all 5 leaders.

e quando harley chiama, i motociclisti provenienti da tutti i 5 continenti rispondono.
and when harley calls, bikers from all the continents of the world follow.

tutti i toscani saranno pronti ad accogliere a braccia aperte il presidente degli stati uniti e la moglie!
all tuscans will be ready to welcome the president of the states and his wife!

anche se non tutti i paesi saranno pronti per l' adesione nello stesso momento, è importante segnalare che partecipano tutti al processo.
even if not all of them are ready to join at the same time, it is important to show them that they are all involved in the process.

fino ad oggi, amichevole, consigli di viaggio imparziali per tutti i 5 dollari a notte per un dormitorio
up to date, friendly, unbiased travel advice all for $5 a night for a dorm bed.

8) le rarità filateliche rappresentano un prodotto facilmente occultabile, trasportabile e vendibile in tutti i 5 continenti.
8) philatelic rarities can be easily concealable, transportable and marketable in the five continents.

a dicembre ortisei si trasforma in un magicopaese di natale, con il mercatino di natale, da viviere con tutti i 5 sensi.
in december ortisei is transformed into a magical christmas world, with a christmas market to be enjoyed with all the senses.

abbiamo prenotato principalmente a causa di tutte le ottime recensioni e dopo essere tornato a casa, vedo tutti i 5 inizio sono pienamente giustificate.
we booked mainly because of all the great reviews and after being back home, i see all the 5 starts are fully justified.

gratis per tutti i bambini sotto i 5 anni di età che utilizzano nel letto dei genitori. gratis per tutti i bambini sotto i 2 anni di età con un lettino.
free for all children under 5 years of age using existing beds. free for all children under 2 years of age using a cot.

-curativo: i risultati possono essere ottenuti formando due linee parallele ai passaggi dei cinghiali con un pugno di crocchette tutti i 5 metri.
- curative : the results can be obtained by forming two parallel lines to the passages of wild boars with a handful of kibble every 5 meters.

i progressi fatti registrare nel passato sono la prova che tutti i dieci paesi saranno pronti per l'adesione agli inizi del 2004 anche in quei settori nei quali è richiesto un lavoro supplementare.
progress made shows that all ten countries will be ready for membership in early 2004, including in those areas where they still need to catch up.

per contro, tutti i 5 stati membri che hanno attuato il minor numero di raccomandazioni superano l’obiettivo di recepimento dell’1,5 %.
in contrast, all 5 member states that have implemented the fewest recommendations are above the 1.5% transposition target deficit.

un aumento significativo degli anticorpi (misurati con elisa) a tutti i sierotipi del vaccino sono stati notati dopo la somministrazione di una dose singola di prevenar a bambini di età compresa tra i 2 ed i 5 anni.
significant increases in antibody (measured by elisa) to all vaccine serotypes were seen after administration of single doses of prevenar to children aged 2 to 5 years.