Je was op zoek naar: cifoplastica (Italiaans - Engels)

cifoplastica
kyphoplasty

la cifoplastica fu impiegata per la prima volta in california nel 1999.
kyphoplasty was first developed in california in 1999 and has been used at heidelberg university hospital since 2001.

se sarà necessario per il trattamento di fratture osteoporotiche con vertebroplastica percutanea o di cifoplastica, a seconda dei casi.
if there are any osteoporotic fractures, a percutaneous vertebroplasty, or a percutaneous kyphoplasty, depending on the case, will be needed.

altri studi condotti a heidelberg dimostrano una diminuzione del rischio di ulteriori fratture vertebrali dopo un intervento di cifoplastica.
other studies from heidelberg show that kyphoplasty reduces the risk of further vertebral body fractures.

grazie alla cifoplastica, in quasi tutti i nostri pazienti si sono potute registrare una scomparsa dei dolori ed un notevole miglioramento della mobilità rispetto a prima dell'intervento.
nearly all of our patients found relief from most of their pain and are significantly more mobile than before the procedure.

tutti i nostri pazienti vengono sottoposti ad una perizia da parte di un'èquipe composta da medici altamente qualificati provenienti da differenti discipline: endocrinologi, osteologi, ematologi, radiologi e chirurghi traumatologi/e ortopedici selezionano congiuntamente i pazienti per i quali la cifoplastica può portare a risultati promettenti.
all of our patients are evaluated by a treatment team consisting of highly qualified medical specialists from different fields. endocrinologists, osteologists, hematologists, radiologists, and trauma surgeons/orthopedic surgeons jointly select patients for whom such treatment appears promising.