Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ogni cinque minuti
every five minutes
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ben cinque minuti!
all of five minutes!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bastano cinque minuti.
it will take five minutes.
Laatste Update: 2014-02-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cinque minuti di silenzio
five minutes of silence
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«parlo per cinque minuti.
“i spoke for five minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il relatore ha cinque minuti.
the rapporteur has five minutes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a cinque minuti dal villaggio:
five minutes from the village you can find:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinque minuti, signor presidente!
five minutes, mr president!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mescolare per almeno cinque minuti.
stir for a minimum of 5 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspetti 15 minuti dopo
wait 15 minutes after using
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
parole sul tempo (cinque minuti)
time words (five minutes)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuole un referendum ogni cinque minuti.
he wants a referendum every five minutes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i cinque minuti erano ormai passati.
five minutes had passed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrestare il flusso di gas dopo cinque minuti.
stop the gas flow after five minutes.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
gli effetti cominciano cinque a quindici minuti dopo l'ingestione.
the effects begin five to fifteen minutes after ingestion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ancora cinque minuti ancora circa tre minuti
five minutes to go still three more minutes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pulite ed asciugate il materasso dopo cinque minuti.
about five minutes later you can clean and dry the rest of the mattress.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una volta cotti, aggiungere il sale e cinque minuti dopo, scolarli.
once cooked, add salt and five minutes later drain and reserve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i valori iniziali sono stati nuovamente raggiunti cinque minuti dopo la somministrazione.
five minutes after administration, the baseline values had been reached again.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metropolitana: liceu ( linea verde, l3 ), cinque minuti.
metro: liceu ( green line, l3 ) 5 mins
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: