Je was op zoek naar: città in cui abbiamo lavorato (Italiaans - Engels)

abbiamo lavorato
we have worked with

abbiamo lavorato sodo.
we worked really hard.

alcune delle aziende con cui abbiamo lavorato
some of the companies that we have worked with

si tratta del modo in cui abbiamo lavorato con i nostri progetti.
this is how we have been working with our projects.

di cui abbiamo bisogno.
that we need”.

non è questo il modo in cui abbiamo lavorato finora nell' unione europea.
that is not the way we have handled these things in the european union up to now.

questo è quello per cui abbiamo lavorato per tanto tempo!
this is what we have all been working towards for a very long time!

tra i migliori agriturismi in cui abbiamo soggiornato.
one of the best cottages we have stayed.

“abbiamo perso amici personali e colleghi con cui abbiamo lavorato.
“we’ve lost personal friends and colleagues we’ve worked with.

sono questi i termini in cui abbiamo presentato le cose.
that is how we have presented things.

i trasporti sono un settore in cui abbiamo molta esperienza.
transport is something we have a lot of experience in.

e' significativo soprattutto il modo in cui abbiamo lottato insieme.
i think it was described by everyone as appropriate and friendly.

sintetizzo qui ora i principali argomenti su cui abbiamo lavorato per produrre il documento finale.
i will now outline the principal points on which we have worked to produce the final document.

all'uscita del bar in cui abbiamo pranzato, aleko ci dice:
getting out of a bar where we had lunch, aleko says:

stiamo quindi parlando di un dovere in cui abbiamo una grande responsabilità.
we are therefore talking about a duty in which we have a high degree of responsibility.

ci sono state dunque varie relazioni in cui abbiamo chiesto la stessa cosa.
so, there were a number of reports where we asked for that as well.

e' questa la soluzione per cui abbiamo lavorato un tutto questo tempo in queste discussioni?
is that the solution that we have been working towards all this time in these debates?

il primo riguarda la cooperazione rafforzata, in cui abbiamo compiuto significativi passi avanti.
the first is reinforced cooperation, where significant progress has been made.

esperienza → introduzione : le nazioni in cui abbiamo posato linee elettriche nel mondo;
experience → introduction : countries where we have worked;

questo è l'ambito in cui abbiamo ottimi motivi per essere europei nell'epoca attuale.
this is where we have a good case for being europeans at this time.