Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se sei un cliente estero, scopri le linee:
if you are a foreign customer, learn more about the lines:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei un cliente estero interessato ai nostri prodotti?
are you a foreign customer interested in our products?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se sei un distributore o un cliente estero, scopri le linee:
if you are a foreign customer or distributor, learn more about the lines:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incapacità di contattare potenziali clienti all'estero;
inability to contact potential overseas customers;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liquidazione del settore di attività clienti importanti/estero
liquidation of the large customer/foreign business area
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
un importante cliente estero ha espresso la sua piena soddisfazione per la performance di una pinza a denti che si intersecano montata tramite sella fissa.
an important foreign customer has expressed his full satisfaction with the results obtained with a rigid-mounted forestry grapple with interlocking jaws.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
discutete con molti clienti provenienti dal territorio nazionale e dall'estero
get together for discussions with many customers from home and abroad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una percentuale significativa di clienti mirati per l'acquisto di immobili all'estero
a significant proportion of customers targeted for the purchase of property abroad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- telefonate all’estero con interprete (eventualmente presso la sede del cliente).
- phoning abroad with an interpreter (if necessary on the customer's premises).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richieste commerciali, marketing, informazioni prodotti, fiere/eventi, gestione clienti italia ed estero
sales requests, marketing, product information, trade shows / events, italian and foreign customers managing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per nostri clienti all'estero è possibile adattare il golfer's service package alle rispettive circostanze.
for our clients from abroad the golfer's service package can be adapted to the respective circumstances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il servizio di consulenza legato al property management si rivolge in particolare a fondi e clienti esteri per la gestione di asset in italia, garantendo un contatto diretto e in lingua oltre ad una gestione vicina al cliente.
the consultancy service related to property management is specifically addressed to foreign funds and customers for the management of assets in italy, ensuring direct contact between clients and native-speaking consultants of all main languages, in addition to a management in closer contact with the customer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo anche altri riconoscimenti . i nostri prodotti si vendono bene nel mondo. offriamo anche servizi di oem e odm , con accessori in plastica per molte marche famose e clienti all'estero
our products are sell well in the world. we also offer oem and odm services with plastic accessories for many famous brands and overseas clients
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per avere successo nel mercato ceramico italiano è necessario fornire un servizio ed un supporto tecnico al cliente di altissimo livello, gli stessi elementi che sono sempre più considerati indispensabili anche dai clienti esteri che lamberti serve direttamente dall'italia.
to ensure success in our italian market, very high levels of service and technical support are required, which are also expected by the export customers that we serve directly from italy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie a oltre 50 distributori certificati, noi di c.g.m. gruppi elettrogeni da arzignano siamo usciti dai confini nazionali per raggiungere i nostri tanti clienti all’estero.
with over 50 certified distributors, from arzignano, italy, c.g.m. has reached across national borders to gain our many customers all around the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tali tipografie [20] si avvalgono di uffici di vendita specializzati in servizi di assistenza a clienti esteri che forniscono sostegno e informazioni sempre aggiornate per accordi e ordinazioni particolari.
these printing works [20] have sales offices specialising in customer services abroad which offer up-to-the-minute advice and support for specific agreements and orders.
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: