Je was op zoek naar: codeset (Italiaans - Engels)

file mappe codeset
codeset map file

codeset ebcdic americano
the american ebcdic codeset

codeset ascii standard iso
the iso standard ascii codeset

codeset ascii comunemente utilizzato
commonly used ascii codeset

mqje046: codeset non supportato: '{0}'
mqje046: unsupported codeset : '{0}'

0511-682 errore nel codeset per la conversione utf8
0511-682 error in codeset to utf8 conversion

0511-687 errore in utf8 per la conversione del codeset
0511-687 error in utf8 to codeset conversion

codeset restituisce una stringa con il nome della codifica dei caratteri.
codeset return a string with the name of the character encoding.

legge una stringa nel codeset identificato da characterset e la converte in unicode.
reads a string in the codeset identified by characterset and converts it into unicode.

richiama il ccsid (coded character set identifier) del codeset del gestore code.
gets the ccsid (coded character set identifier) of the queue manager's codeset.

scrive un valore string nel buffer dei messaggi alla posizione corrente, convertendo tale valore nel codeset identificato da characterset.
writes a string into the message buffer at the current position, converting it to the codeset identified by characterset.

se si evita di utilizzare caratteri della parte variante di questi due campi, il ccsid può essere modificato da 819 a qualsiasi altro codeset ascii.
if you avoid using characters from the variant part of the ascii codeset for these two fields, then the ccsid can be changed from 819 to any other ascii codeset.

length - il numero di caratteri da leggere, che potrebbe essere diverso dal numero di byte secondo il codeset, dal momento che i codeset utilizzano più di un byte per carattere.
length - the number of characters to read (which might differ from the number of bytes according to the codeset, since some codesets use more than one byte per character).

i cataloghi dei messaggi delle lingue diverse dall'inglese americano sono installate come <codeph>/usr/lib/nls/msg/localename/amq.cat</codeph> e utilizzano il codeset iso88591.
message catalogs for languages other than us english are installed as <codeph>/usr/lib/nls/msg/localename/amq.cat</codeph> and use the iso88591 codeset.