Je was op zoek naar: coefficienti per il calcolo a 2 variabili (Italiaans - Engels)

coefficienti di conversione per il calcolo dell'energia
conversion factors for the calculation of energy

coefficienti per il calcolo dell’umidità dell’aria corretti
coefficients for calculating relative humidity corrected

abilita il calcolo a virgola mobile
enable the floating-point workaround

non abilitare il calcolo a virgola mobile
do not enable the floating-point workaround

coefficiente «b» per il calcolo di dmax: 1,05.
coefficient ‘b’ for the calculation of dmax: 1,05.

contributo totale vendite variabili per la quantità specificata per il calcolo
total variable sales contribution for the quantity specified for the current calculation

coefficiente di adattamento qualità per il calcolo del prezzo d'entrata
quality conversion fraction for calculating the entry price

ha studiato matematica, in particolare il calcolo, a partire circa 1891.
he studied mathematics, in particular the calculus, beginning around 1891.

superficie totale determinata, utilizzata per il calcolo del coefficiente di riduzione:
total determined area, used for the calculation of the coefficient of reduction

consente l'uso di modelli per il calcolo dei coefficienti patrimoniali nel portafoglio di negoziazione
allows the use of models for calculating capital charges in the trading book

coefficiente per il tempo parziale
(3) ratio for part-time work

i) la superficie totale determinata utilizzata per il calcolo del coefficiente di riduzione nei seguenti casi:
(i) the total determined area used for the calculation of the coefficient of reduction in the case of:

vengono inoltre richiesti i parametri necessari per il calcolo di coefficienti come rugosità superficiale, dimensioni del componente, ecc.
in addition the parameters necessary for calculating the design correction values such as surface roughness, component size, etc. are required.

la superficie foraggera da prendere in considerazione per il calcolo del coefficiente di densità consiste per almeno il 50 % di pascoli.
the forage area to be taken into account for the calculation of the stocking density shall consist of at least 50 % of pasture land.

per il calcolo del coefficiente di densità ai fini dell'applicazione della presente sottosezione, si tiene conto soltanto dei primi due decimali.
for the purpose of calculating the stocking density pursuant to this sub-section, account shall be taken of the first two decimal places only.

quest'ultima tavola dovrebbe essere utilizzata per il calcolo dei coefficienti cumulati, ossia l'inversa della matrice di leontief,
the latter table should be used in calculating the cumulated coefficients, i.e. the leontief-inverse.

1670/2006, occorre tenere conto di questi elementi nel calcolo del coefficiente per il periodo 2008/09,
under the terms of article 7(2) of regulation (ec) no 1670/2006, this should be taken into account in calculating the coefficients for 2008/2009,

ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (cee) n. 2825/93, occorre tenere conto di questi elementi nel calcolo dei coefficienti per il periodo 2005/2006,
in accordance with article 7(2) of regulation (eec) no 2825/93, this should be taken into account in the calculation of the coefficients for the period 2005/06,

di conseguenza, in applicazione dell’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1670/2006, occorre tenere conto di questi elementi nel calcolo del coefficiente per il periodo 2008/2009,
under the terms of article 7(2) of regulation (ec) no 1670/2006, this should be taken into account in calculating the coefficients for 2008/09,