Je was op zoek naar: colla voce (Italiaans - Engels)

colla
adhesive

colla...
green...

colla spray
spray glue

e, bene?... –comincia la contessa colla sua voce tremula.
“and now?...” , the countess begins with quavering voice.

il prodotto può essere utilizzato come colla o adesivo secondo la formulazione della voce 3506.
the product is a glue or adhesive by the terms of heading 3506.

ripetendo colla voce e col cuore le ave maria noi parliamo come figli alla nostra madre.
repeating aloud and with the heart the hail mary we speak as children to our mother.

chiamarono e colla voce e coi gesti della mano; l'illusione però dovette ben presto cessare, perocché altro non era che una scala, sulla quale un naufrago aveva innalzata una tavola per essere aiutato dal vento e dalla corrente.
they shouted and waved at it, but their dream soon vanished, because it was nothing more than a ladder on which one of the shipwrecked men had raised a plank to gain the help of the wind as well as the current.