Je was op zoek naar: collegano (Italiaans - Engels)

collegano questo con l apocalisse.
clearly ties this in with revelation.

macchine che collegano piani definiti
machinery serving fixed landings

anche i cavi si collegano velocemente.
the cables are also quickly connected.

come si collegano disfunzione erettile e alcol?
how is erectile dysfunction linked with alcohol?

scenario: gli studenti si collegano ad internet.
scenario: tasks are written on the web page 'opgaver.htm'.

aiuole e scalee monumentali che collegano le terrazze.
basins, parterres and impressive decorative staircases which connect the terraces.

navette gratuite che collegano i parcheggi ed il terminale
free shuttle service between the car parks and the terminal

collegano san francisco con le comunità a nord della baia.
buses link san francisco to the north bay.

ad essa si collegano strettamente i programmi pluriennali di orientamento.
the multiannual guidance programmes are closely related to this.

gli autobus di linea ci collegano direttamente alla stazione ferroviaria
buses connect us directly to the train station

abbia alcun testo che lei vuole concatenare (collegano)?
have some text you wish to concatenate (link together)?

oltre 10 società di autobus collegano l'aeroporto al centro
more than 10 bus companies connect the airport to city center

collegano conoscenze acquisite e le applicano a situazioni nuove e sconosciute.
they connect learned knowledge and apply it to new and unknown situations.

le linee frequenti di autobus collegano tutte le parti della città.
frequent and regular bus services connect all parts of the town.

satelliti economici a basse orbite e getta collegano ogni centimetro del pianeta.
cheap satellites in low orbits disposable connect every inch of the planet.

i partecipanti avviano l'applicazione e si collegano facilmente alla vostra presentazione.
your participants launch the application and connect easily to your presentation.

gli autobus della compagnia flygbussarna collegano l'aeroporto con la capitale svedese.
flygbussarna operates an airport bus service to the capital.

due linee d' autobus collegano l'hotel con la città e la stazione.
two bus lines also connect the hotel to the station as well as the city.

i bellissimi affreschi collegano temi cristiani con l'antichità, l'umanesimo e tempi antichi.
the beautiful murals display christian themes along with antiquity, humanism and ancient times.

aggiornamento dati che collegano l'id tabella e l'id società all'id società/id società virtuale.
updating data that connect table id and company id with company id/virtual company id.