Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
collegato al filtro
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
collegato al collettore
header-connected
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
aggiungi al filtro...
add to filter...
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
aggiungi url al filtro
add url to filter
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
corrisponde al filtro selezionato
matches the selected filter
Laatste Update: 2008-02-12 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
collegato al conto fatture:
is attached to invoice account:
aggiunge al filtro di inclusione
add to inclusion filter
Laatste Update: 2007-04-24 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
al filtro di misura del fondo
to background filter
Laatste Update: 2016-12-10 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
id dell'applicazione passata al filtro
dcop application id passed to filter
codice dell'oratore passato al filtro
talker code passed to filter
facile accesso al filtro per la pulizia.
easily access filter for cleaning.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
rimuovere il parametro relativo al filtro. \n
remove the filter parameter.\n
Laatste Update: 2005-05-31 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
nome del gruppo del file di configurazione passati al filtro
config file group name passed to filter
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
specifica le proprietà dell'oggetto relative al filtro.
specifies the object property for the filter.
l'elenco viene visualizzato in base al filtro selezionato.
the list displays based on the filtering you selected.
Laatste Update: 1970-01-01 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
milter (%s): errore di connessione al filtro: %s
milter (%s): error connecting to filter: %s
Laatste Update: 2005-04-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
notifica al filtro quando il server ha completato l'autenticazione.
notifies the filter when the server has completed authentication.
impossibile collegare il filtro di acquisizione al filtro di rendering video.
can't connect the capture filter to the video renderer filter.
grazie al filtro per portate elevate l'acqua viene prefiltrata.
thanks to the large-volume filter, the water is pre-filtered.
grazie al filtro integrato l'irrigatore è particolarmente facile da pulire.
thanks to the integrated dirt filter, the sprinkler is especially easy to clean.
insieme al filtro, esso garantisce acqua cristallina e valori dell'acqua ottimali.
along with the filter, it ensures crystal clear water and unobjectionable water parameters.