Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
collegiale
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
presidenza collegiale
collegial presidency
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
1. azione collegiale..
collegial action.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
1. una azione collegiale.
carattere collegiale della commissione
collegiate nature of the commission
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
alla collegiale di dinant (belgio)
at the collegiate church of dinant (belgium)
la commissione è una istituzione collegiale.
the commission is a collegiate institution.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
opzione 2 – struttura collegiale ed esma
option 2 - college structure and esma
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
la commissione agisce come organo collegiale
the commission shall act collectively
1. esercizio collegiale di autorità dottrinale
1. a collegial exercise of teaching authority
collegiale saint pierre e confraternita xvii s.
saint pierre collegiate church and brotherhood 17th century.
il processo decisionale è quindi veramente collegiale.
thus, decisions are genuinely taken on a collective basis.
la commissione non ha preso nessuna decisione collegiale.
no collective decision was taken within the commission.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
signor commissario busquin, la commissione è un organo collegiale.
mr busquin, it is said that the commission is a collegiate body.
la decisione è collegiale, presa all’unanimità o in maggioranza.
the decision is collegial, it can be taken unanimously or by a majority.
l'assemblea, molto collegiale, mi sembra essere all'unisono.
the congregation seems to me in full agreement.
