Je was op zoek naar: comandante in seconda (Italiaans - Engels)

jimmy massey: ero comandante in seconda.
jimmy massey: i was second in command.

comandante in capo, gen.
senior general than shwe

comandante in capo (marina)
commander in chief (navy)

comandante in campo, rangoon
camp commandant, rangoon

comandante in capo della manica
commander-in-chief, channel

il comandante non parlava inglese, ma il comandante in seconda lo parlava discretamente.
the captain did not speak english but the commander spoke moderately well.

chiaramente diceva al comandante in seconda che cosa fare e questi, docilmente, diceva di si.
evidently told the commander what to do, and the latter used to agree quite meekly.

il comandante in seconda, maggiore fiorenzuoli, ed il tenente panzacchi si distinguevano per i loro arbitrii.
the second in command, maggiore fiorenzuola, and lieutenant panzacchi stood out for their arbitrariness.

dopo circa 30 minuti d attesa, il comandante in seconda venne e mi disse che mi avrebbe condotto al mio camerino.
after about half an hour's wait the commander came in and told me i would be shown my cabin.

durante i combattimenti è stato ucciso charles tabuley,il comandante in secondo del lra.
during the combat charles tabuley, lra second in command and three of his lieutenants were killed.