Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come posso distinguere la verità da molte menzogne?
how can i pick out the truth from the many lies?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove li posso spostare?
where can i move it to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per cosa li posso usare?
what can i do with them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco come li vedo.
this is how i see them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come li spiego ?
how do i explain that?
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come li ha vissuti?
how have you experienced them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.221 gli oggetti li posso solo nominare.
3.221 objects i can only name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come li vede il padre.
. . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come li dobbiamo imitare?
how must we imitate them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- come ho detto, ci sono molti buchi neri. non posso distinguere un anno dall'altro.
- there are, as i've said, lots of black holes here. i can't make year one from year two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i cani come li cucinano?”
“how do they cook the dogs?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seppe come li avrebbe commessi.
he knew how you would commit them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come li conto nella prenotazione?
how should i account for them in my booking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pici o pinci, come li chiamiamo qui
pici or pinci, as we call them here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come li convincete a venire chiamata?
how do you get them to come visit? 您如何处理来自买家来电?您问?您如何让他们前来访问?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come li selezioni e con cosa ami lavorare?
how do you select them and what do you like to work with?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
può il commissario indicarmi dove li posso trovare, dove sono stati pubblicati?
can the commission tell me where i can see them, where they have been published?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
che qua e là, come li aspetti, fassi, 105
which alters with the place from which it's seen, 105
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come li giudicavano? impazziti. come li giudicavano?
what did they think of them? mad, out of their minds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(informazioni complete su come li ho fatti qui).
(full info on how i made them here).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: