Je was op zoek naar: come possiamo procedere per il pagamento (Italiaans - Engels)

e non possiamo procedere per gradi.
and we can not proceed in steps.

non possiamo procedere per parti separate.
we cannot split this again now.

come possiamo fare
purtroppo il cliente mi ha risposto che il loro sistema non prevede la lingua inglese, come possiamo fare hope to receive your feedback soon

come possiamo riscuotere
we have never received

come possiamo controllarlo?
how can we ensure that this is the case?

come possiamo procedere dalla pesade alla levade? da allora il nostro addestramento è cambiato completamente.
how can we go from pesade to levade? since then our training has changed completely.

resta poi da vedere come possiamo procedere oltre questo bivio e come possiamo rimettere il processo in carreggiata.
what we have to see is how we can move on from this crossroads and how we can put the process back on track.

come possiamo procedere senza portare con noi l’impronta (e il bagaglio) di tutte le nostre esperienze passate?
how can we proceed without carrying the imprint (and baggage) of all our past experiences?