Je was op zoek naar: come previsto (Italiaans - Engels)

come previsto.
as planned.

contrassegna tabelle come previsto
mark tables as expected

nulla andava come previsto.
nothing went as planned.

come previsto, il tasso di...
the same is true for timo scheider, who celebrated his first dtm win and, on the first weekend in may, will go to a dtm race as the leader of the...

– procederemo allora come previsto.
then we shall proceed as planned.

(come previsto dall'articolo 8)
(as referred to in article 8)

come previsto, ha fallito miseramente.
as expected, it failed miserably.

prenda la dose successiva come previsto.
take your next dose as scheduled.

(come previsto dall'articolo 6 ter)
(as referred to in article 6b)

come previsto, entro l’estate 2003.
as planned, by summer 2003.

ancora vengono in india come previsto.
still they come to india as planned.

comando terminato ma non interamente come previsto
command completed but not entirely as expected

siamo felici che è andato come previsto
we are happy that it went as planned

l'inflazione tende a calare come previsto.
inflation is expected to fall.

come previsto dal regolamento, consulterò l' assemblea.
is there a speaker in favour of this request?

prosegua normalmente con la dose successiva, come previsto.
continue with the next regularly scheduled dose.

la richiesta non contiene documenti acord, come previsto.
the request does not contain acord document as expected.

tale riduzione sarà compensata come previsto nell'agenda 2000.
cereal producers will be compensated as laid down in agenda 2000.

come previsto, nel nuoto abbiamo conquistato molte medaglie.
as expected, a heap of medals were gained in swimming.

l'appartamento era come previsto, molto confortevole e spazioso.
the apartment was as expected, very comfortable and... romy.