Je was op zoek naar: come prosegue la vita (Italiaans - Engels)

e come prosegue?
and how does he continue?

prosegue la mobilitazione.
mobilization goes on.

ma poi prosegue: «la tua vita è dio».
but then it continues: "your life is god".

e così prosegue la civiltà.
the lord is alive and wants to be sought among the living.

prosegue la strategia di focalizzazione:
focus on core business continues:

ggwj prosegue la sua espansione in giappone
ggwj continues expansion in japan

scuola di kitawa: prosegue la ricostruzione
kitawa schools: the reconstruction of classrooms

come sei entrato in contatto con lui e come prosegue la promozione?
how did you meet him and how's it going on this promotion?

napoleone prosegue la sua conquista dell'europa.
napoleon continued his conquest of europe.

la vita prosegue, non è vita quella che conoscete.
life goes on, it is just not life as you know it.

intanto lene prosegue la sua mini promozione in inghilterra.
meanwhile, lene is going on with her mini-promo tour in england.

prosegue la cooperazione tecnica con la banca di russia.
technical cooperation with the bank of russia continues.

nel frattempo l’ emea prosegue la sua normale attività.
in the meantime the emea continues its usual business.

prosegue la consultazione online "dite la vostra sul g8"
the on-line "have your say on the g8" survey continues

prosegue la preparazione della roma di zeman in quel di irdning.
roma's preparations under zeman continue in irdning.

prosegue la discussione nel comitato di contatto sulle direttive contabili
discussion in the accounting contact committee are continuing.

delegazione ue sui rom. gruppo everyone prosegue la collaborazione con europa
everyone group. collaboration with europe continues

trigoria, 14/2: prosegue la preparazione in vista della juve
trigoria, 2/14/13: speed, tactics and a match on a small field

la presente relazione prosegue la metodologia e la struttura delle prime tre.
this fourth report is in continuity with the approach and the findings of the first three reports.

può indicarci, in seguito a questa decisione, come prosegue il calendario?
could you tell us what the rest of the timetable is?