Je was op zoek naar: come se chiama lei (Italiaans - Engels)

come se ci
how do i think?

come se come se
how can i tell you baby now

come se fosse...
come se fosse...

come se ne esce?
how to get out of it?

come se non bastasse
enough is not enough,

come se fosse vero!
as if this were true!

come se fossi musica
if i were a groupie

come se non fosse dio.
as if he were not god.

come se ci avessero scommesso
as if they had a bet on it

come se legittimasse qualche cosa.
as if it legitimised anything!

amami come se fossi musica
if i were a groupie

come se, mentre ancora possiate
as if while yet ye may

come se fossi affianco a te.”
as if i were near you.”

guidala come se l'avessi rubata
ride it like you stole it

amami come se fossi un'edera,
if i were a groupie

bianchezza astonishing, come se fatto appena.
astonishing whiteness, as if just made.

10 se dio passa, se incarcera, se chiama in giudizio, chi s'opporrà?
10 if he pass by, and shut up, and call to judgment, who can hinder him?

come si chiama lei? vaše ime? posso pagare con la carta di credito? mogu li platiti kreditnom karticom?
what is your name? vaše ime? can i pay by credit card? mogu li platiti kreditnom karticom?

credo che il problema sia molto grave perché, da quando ho presentato questa interrogazione, cinque voli congiunti- come li chiama lei- sono partiti dalla francia.
it seems to me that this is a very serious problem, because since i asked this question five joint flights- as you call them- have departed from france.

35 se chiama dèi coloro a' quali la parola di dio è stata diretta (e la scrittura non può essere annullata),
35 if he called *them* gods to whom the word of god came (and the scripture cannot be broken),