Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come si può
how can one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può fare?
how can that happen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può fare?”.
how is it possible?'.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come si può contribuire
how you can contribute
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può campare.
come si può campare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può controllarlo?
how can it be controlled?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
e difficile non amarti
e difficile non amarti
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non si può non scegliere.
one cannot choose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può amare te?
how can we love you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può conoscere dio?».
how can one know god?”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può giustificare questo?
how can this be justified?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
impossibile non amarti fin da subito
it was impossible not to love you from that moment,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può trattare l’osteoporosi?
how can osteoporosis be treated?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
non si può, non si può, non si può
you love him and you cannot, you can't resist
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non si può non riconoscerne l' importanza.
nobody can deny its importance.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
come si può allargare quest'ultimo?
how can this latter be enlarged?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indietro non si può, non si deve tornare".
there must be no turning back."
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non si può, non si può, non si può scivolarci tra le braccia
i'm not gonna give the end away, no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si può non chiedersi quale possa essere lo sviluppo e la soluzione di questo caso?
how can we not wonder what the solution to this situation is and how it will develop?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: