Je was op zoek naar: come ti ho detto prima al telefono (Italiaans - Engels)

proprio come ti ho detto prima, prima
just like i told you before, before

proprio come ti ho detto prima... prima, prima
just like i told you before! before! before!

l'ho detto prima io
what u doing here

come ho detto prima, però, non siamo sicuri.
but as i said before, we are not certain.

come ho detto prima e ribadisco, ora o mai più.
as i have said before and i will say it again, it is now or never.

come ho detto prima, con i grandi nomi si vince.
as i said before, you win things with great players.

desidero ribadire quanto ho detto prima.
i would like to reiterate what i said earlier.

nel consiglio confido un po' meno, come ho detto prima.
i have a little less confidence in the council, as i said earlier.

come ho detto prima, siamo a un crocevia della storia.
“as i said before, we are at the crossroads of history.

come ho detto prima sapevo che tutti quelli che tagliavano un osso
i knew that anyone, who was cut by a beef bone, would get a dressing

e come ho detto prima, nessuno di loro mi ha aiutato molto.
and like i said earlier, none of them helped me much.

come ho detto prima la spremuta di un arancio potrebbe essere buona,
as i have said before, freshly squeezed orange juice might well do you good,

come ti ho detto prima, siamo tutti in grado di collegare i pensieri con i sentimenti.
and as i told you before, we all have the ability to associate feelings to thoughts.” nathan said.

tuttavia, come ho detto prima, si tratta di misure a lungo termine.
however, as i have already stated, they are long-term measures.

come ho detto prima della partita, un derby non si gioca, si vince.
as i said before the game, you don’t play a derby, you win it.

la violenza non ha mai, come ho detto prima, sortito risultati a lungo termine.
violence has never, as i said before, achieved long-lasting results.

come ho detto prima, l' assistenza sanitaria è di competenza degli stati membri.
health care, as i said earlier, is the responsibility of the member states.

come ho detto prima, il problema è serio, ma possiamo trasformarlo in un’occasione.
as i said before, the problem is serious but we can turn it into an opportunity.

ho detto prima di aver avuto un sacco di idee guardando i percussionisti.
i mentioned before that i picked up a lot of ideas from watching percussionists.

"penso di si: come ho detto prima, ora dobbiamo solo pensare a continuare così".
“i think so. as i have just said, now we need to think about carrying on in this way.”