Je was op zoek naar: compensi a sindaci (Italiaans - Engels)

compenso a notula
fee for service

c) sia restituita immediatamente la competenza in materia di espulsioni al giudice ordinario, e non a sindaci e prefetti;
c) asks that the competence on the matter of expulsions be returned to the magistrates, and not the mayors and prefects:

parità di compenso a parità di lavoro.
equal pay for equal work.

il partner assicura altresì di non girare né in tutto, né in parte i suoi compensi a clienti finali dei clienti dell’offerente.
in addition, the partner ensures that he will not pass on his full or partial remuneration to end customers of the providers’ customers.

compensi a carattere eccezionale corrisposti ai lavoratori che lasciano l'impresa purché tali importi non siano connessi a un contratto collettivo di lavoro;
exceptional payments to employees who leave the enterprise, if those payments are not linked to a collective agreement;

eventuale esistenza di un principio del giusto compenso a favore degli organizzatori di avvenimenti
possible existence of a principle of return to event organisers

esso contribuirà in compenso a conseguire un livello elevato di protezione della salute umana.
they will, however, contribute to achieving a high level of human health protection.

in compenso a stoccolma abbiamo fissato le direttive in materia di politica sociale e istruzione!
and all the while, stockholm was busy setting specifications for social and education policy!

la stazione ha voluto eseguire due profili di un minuto su ognuno dei candidati a sindaco sulla base di interviste registrati.
the station wanted to run two-minute profiles on each of the mayoral candidates based on the taped interviews.

essi ricevono per ciascuna dichiarazione elaborata e trasmessa all'amministrazione fiscale un compenso a carico del bilancio dello stato.
they receive a payment from state funds for each declaration completed and filed with the tax authorities.

ero impegnato nelle elezioni generali britanniche e anche nell' elezione a sindaco di mia moglie e per questo motivo non ho potuto essere presente.
i was involved in the british general election and also in the mayor-making of my wife, which is why i was unable to be here.

con l'arrivo a sindaco di jean-luc moudenc nel mese di aprile, la repressione è aumentata.
with the arrival for mayor of jean-luc moudenc in april, repression has escalated.

l'articolo 6 disciplina l'accesso dei lavoratori temporanei ai posti vacanti dell'impresa utilizzatrice e vieta qualunque compenso a carico del lavoratore in cambio di incarichi presso l'impresa utilizzatrice.
article 6 contains provisions on access for temporary workers to vacancies for permanent posts in the user undertaking and prohibits temporary agencies from charging workers any fees.