Je was op zoek naar: compilabile (Italiaans - Engels)

l´indagine è stata preparata anche in formato web, direttamente compilabile tramite internet.
surveying has been prepared also in format web, directly compilabile through internet.

inviare il modulo a tecnico@sitalklima.it solo se non ci sono accordi diversi con altri referenti. rma compilabile
please send the document to tecnico@sitalklima.it only if there are not different agreements.

i tifosi che vogliono contribuire con le informazioni riguardo la loro squadra possono offrirle tramite il nostro questionario, online e offline, compilabile da fse fans’ guide questionnaire.
fans who want to contribute the info of their team can provide their info, tips and recommendations online or offline via the fse fans’ guide questionnaire.

l’autorità di controllo fornisce un modulo compilabile elettronicamente per la proposizione dei reclami di cui al paragrafo 1, lettera b), senza escludere altri mezzi di comunicazione.
for complaints referred to in point (b) of paragraph 1, the supervisory authority shall provide a complaint submission form, which can be completed electronically, without excluding other means of communication.

2003 – le schede degustazione on line dario loison, rendendosi conto dell’importanza di interagire sempre di più con il cliente, sviluppa le schede di degustazione compilabili sul sito, strumento che i consumatori possono utilizzare per valutare il prodotto inviando le loro analisi sensoriali e opinioni all’azienda.
as he was becoming increasingly aware of the importance of interacting more and more with the customer, dario loison developed tasting sheets that could be completed online. consumers were encouraged to use this tool to evaluate the product and send their perceptions to the company.