Je was op zoek naar: compilare moduli (Italiaans - Engels)

3. compilare i moduli.
3. fill in the forms.

sarà sufficiente compilare due moduli.
it is only necessary to fill in the two forms.

non serve a nulla compilare moduli di ogni tipo.
filling in a pile of forms is not all that helpful.

compilare il modulo
download the form to send by fax

compilare il modulo.
fill in the form.

come compilare il modulo
how to fill in the online form:

devo compilare il modulo?
do i have to fill out the form?

compilare i campi del modulo.
fill in the form boxes.

si prega di compilare il modulo
we are filing out the form

basta compilare il modulo sottostante.
simply fill in the form below.

istruzioni per compilare il modulo ricambi
instructions on how to fill the spare part order form

cliccate qui » per compilare il modulo.
click here » to compile the application form.

clicca qui per compilare il modulo fornitori
click here to fill up the form. suppliers

dovrai compilare moduli, prendere l'auto, trovare la strada e poi consegnarla in aeroporto.
you would need to fill in the papers, get the car, find your way and return the car at the airport.

compilare alcune cartelle da un modulo completo
compiling a few directories from a full module

per le richieste compilare l'apposito modulo.
to make a request, please complete the appropriate form.

- per ragioni di sicurezza, non è possibile usare il proxy per compilare moduli con immissione di testo.
- for security reasons, you cannot use the proxy to fill out forms with text input.

per accedere all'area download compilare il modulo.
for access to the download area, please fill in the form.

ricercatori ed innovatori dovrebbero spendere più tempo nei laboratori o in attività commerciali e meno a stilare rapporti o compilare moduli.
researchers and innovators should spend more time in the lab or doing business and less on paperwork.

il mio timore è che finirà per aumentare il numero di funzionari messi lì a compilare moduli, ma questo è affar vostro.
i very much fear that the number of officials filling in forms is going to increase. but that is your problem.