Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coinvolga i suoi clienti nel suo business creando interessanti e accattivanti contenuti e comunicandoli accuratamente tramite i media più moderni.
options involve your customers in your business by producing interesting and attractive content, and communicate it accurately using modern media.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcune relazioni menzionano i frequenti cambiamenti di disposizioni introdotti dalla commissione, a volte annunciandoli dopo lunghe attese e in certi casi non comunicandoli affatto.
some reports mention the frequent changes in requirements introduced by the commission, sometimes announcing them after long delays, and sometimes not communicating them at all.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il conferimento dei dati personali a omve s.r.l. è facoltativo e i propri diritti possono essere esercitati comunicandoli per iscritto anche tramite posta elettronicautilizzando il modulo contatto di questo sito.
any communication of personal data to omve s.r.l. is optional and your rights may be exercised by sending a written notice even by contact form of this website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il titolare può utilizzare, anche comunicandoli a soggetti terzi, i dati che la riguardano per rispondere alle sue richieste ed eseguire il servizio o le prestazioni richieste, nonché per fornirle eventuali servizi collegati alle stesse.
the owner may use, also to third parties, the data concerning you to meet your requests and perform the service or services requested, and to provide any services related to them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desidero poi chiedere alla onorevole berger di trasmettere le nostre congratulazioni alla relatrice per l' eccellente lavoro svolto, comunicandole che, come ha già detto l' onorevole hernández mollar, condividiamo l' idea che tale rete debba coprire tutti i settori della cooperazione giudiziaria nell' unione europea, ovvero sia l' ambito civile che quello penale.
i would ask mrs berger to convey our congratulations to mrs gebhardt on her excellent work and our agreement, already expressed by mr hernández mollar, with the idea that this network must cover all fields of judicial cooperation in the european union, in other words, matters of both criminal and civil law.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: