Je was op zoek naar: comunicateci tempestivamente (Italiaans - Engels)

tempestivamente
instrumental examinations

bisogna intervenire tempestivamente
don’t leave it too late

comunicateci ivostri commenti.
please send us your comments.

comunicateci la vostra opinione
your opinion, please

mi reco tempestivamente alla stazione.
i head to the station promptly.

riferire tempestivamente ai superiori :
immediately report to their managers :

a condizione che agisca tempestivamente.
provided in either case that he acts promptly.

sarà nostra cura informarvi tempestivamente su
we will inform you promptly

perciò è necessario agire tempestivamente.
therefore we need to take action very quickly.

ed auspica che siano tempestivamente adottate.
and looks forward to their early adoption.

comunicateci di cosa avete bisogno concretamente:
please tell us exactly what you need:

tuttavia la bce deve esserne informata tempestivamente.
the ecb does, however, have to be informed of this in a timely manner.

dobbiamo quindi intervenire tempestivamente e con decisione
we therefore need to take swift and decisive action!

e rispondono tempestivamente alle richieste d'informazioni.
and shall provide timely responses to enquiries.

dobbiamo agire tempestivamente su queste quattro questioni.
we have to take action fast on these four issues.

sarete tempestivamente informati della decisione della commissione.
you will be informed promptly of the commission's decision.

eventuali variazioni al suddetto calendario saranno tempestivamente comunicate.
any changes to this calendar will be announced in a timely manner.

3.9.4 preparare tempestivamente l'introduzione dell'ipv6
3.9.4 ensure timely preparation for ipv6 deployment

contattateci e comunicateci le vostre esigenze e vi invieremo diverse opzioni.
please contact us and tell us your needs and we will get back to you with several scenarios.

comunicateci le vostre richieste e vi contatteremo nel più breve tempo possibile.
just let us know what your wishes are and we'll get back to you as soon as possible.