Je was op zoek naar: comunicazione esterna (Italiaans - Engels)

comunicazione esterna
external communication

la comunicazione esterna.
the external communication.

comunicazione esterna, soci, ...
comunicazione esterna, soci, ...

unità comunicazione esterna
external communication unit

migliorare la comunicazione esterna
better external communication

sviluppo della comunicazione esterna
developing communication with outside contacts

il nuovo ruolo della comunicazione esterna.
the new role of the external communication;

unità r-4 comunicazione esterna, bu-1 4/168
unit r-4 external communication, bu-1 4/168

comunicazione all’esterno
outside communication

la comunicazione esterna della banca centrale europea, febbraio 2001.
« the external communication of the european central bank », february 2001.

l'attività di comunicazione esterna e la responsabilità per il proprio operato
external communication and accountability

descrizione e/o disegno dell'interfaccia obd per la comunicazione esterna (10)
written description and/or drawing of the obd off-board communication interface (10)

relazione con le agenzie di comunicazione esterne
relationship with outsider communication agencies

questi aspetti devono essere adeguatamente riportati dalla comunicazione esterna della strategia di politica monetaria.
the external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect.

rafforzare la qualità e l’uso della dichiarazione che è l’elemento di comunicazione esterna di emas.
strengthen the quality and use of the statement, which is the external communication element of emas.

a tal fine (ma non solo), le modalità di comunicazione esterna dei partenariati rivestiranno una grande importanza.
for that (but not only for that) the way partnerships communicate externally will be important.

la nuova strategia di comunicazione esterna della fondazione dovrebbe contribuirvi, in particolare con una migliore gestione dei contatti.
the foundation's new external communication strategy should support this, in particular with better contact management.

la politica in materia di comunicazione esterna e interna dell'emittente, in particolare per quanto riguarda i lavoratori.
the policy for external and internal communication of the issuer in particular as regards employees.

1.1 obiettivi della politica di comunicazione la bce attribuisce una grande importanza all' efficacia della comunicazione esterna.
the decision-making bodies 1.1 communication policy objectives the ecb attributes great importance to effective external communication.

l' assetto decentrato dell' eurosistema facilita la comunicazione esterna nelle varie lingue e nei diversi contesti nazionali.
the decentralised set-up of the eurosystem facilitates external communication in different languages and in different national contexts.