Je was op zoek naar: con chi sei venuto ieri (Italiaans - Engels)

con chi sei?
con chi sei?

con chi eri ieri
who were you with last night

con chi sei andato
who did you go with

con chi sei andato?
who are you with?

sei venuto, signore;
you came, lord;

con chi hai parlato ieri?
with whom you spoke to yesterday?

sei venuto incontro a noi,
you came towards us,

tu sei venuto di fretta?
you came?

quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy

con chi sei andato a londra ?
who did you go on vacation with?

non sei venuto ieri in palestra, mi aspettavo di vederti
what do you do beautifully today?

dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
tell me who you're going with and i'll tell you who you are auf d

come sei venuto a conoscenza del programma?
how did you get to know this program?

come sei venuto a conoscenza del nostro sito?
how did you find out about our website?

– sei venuto a pechino da lavoratore migrante.
– you came to beijing as a migrant worker. in beijing, you must also get a bit of culture.

sei venuto qui a tormentarci prima del tempo?
have you come here to torment us before the appointed time

con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa
who you went on vacation with

come sei venuto a conoscenza dell’academy trophy?
how did you come to know of academy trophy?

con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa? ?
who did you go on vacation with?

come dice il detto, dimmi con chi vai, e ti dirò chi sei.
the italians have a saying: dimmi con chi vai, e ti diro che sei —“tell me who you go with and i will tell you what you are.”