Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
frequenza giornaliera
daily frequency
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
frequenza giornaliera pre
daily pre-
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frequenza giornaliera durante
daily during-
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il servizio permette un rapido collegamento tra romania all'italia e viceversa, con frequenza giornaliera.
the service enables to create a fast connection between romania and italy and vice versa, with daily services.
dopo il 15 settembre la lato sarà sostituita dalla più piccola herapetra, che effettuerà il collegamento con frequenza giornaliera, sempre in collaborazione con adriatica traghetti.
after the 15 september the side will be replaced by the smallest herapetra, that it will carry out the connection with every day frequency, always in adriatic collaboration with ferries.
la nuova autostrada viaggiante, che sarà attivata lunedì prossimo, percorrerà una linea ferroviaria che ha una capacità più che sufficiente per una programmazione con frequenza giornaliera.
the new travelling freeway, that next monday will be activated, will cover a railway line that has an ability than more sufficient for a programming with every day frequency.
– signor presidente, di recente si è parlato quasi con frequenza giornaliera della diffusione dell’influenza aviaria tra gli uccelli selvatici.
mr president, we have been hearing about avian influenza amongst wild birds on an almost daily basis recently.
il servizio, con frequenza giornaliera, collega l'italia alla polonia, da ogni area del nostro paese, attraverso il transit point di cervignano a varsavia e viceversa.
the service, running daily, links italy to poland, from any area in italy through the cervignano inland terminal to warsaw, and vice versa. it is possible to have connections and interlinks from villach to slovenia, from vienna to hungary, romania, bulgaria, slovakia and ukraine.