Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
giuseppe e la moglie di putifar
joseph is delivered to potiphar as a slave and potiphar’s wife tries to have sex with joseph
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e la moglie?
e la moglie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giuseppe e la moglie sono così ospitale e disponibile.
giuseppe and his wife are so hospitable and helpful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il marito ebreo e la moglie cristiana
a jewish husband and gentile wife
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bud con la moglie e la figlia
bud with his wife and daughter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui e la moglie erano meravigliati.
they were wonder-struck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. sette figli e la moglie,
4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
churchill e la moglie clementine a ginevra.
churchill and wife clementine toast the people of geneva
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fantastica ospitalità da giuseppe e la sua famiglia.
fantastic hospitality from giuseppe and his family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avere la botte piena e la moglie ubriaca
having a full barrel and a drunk wife
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colin ward e la moglie harriet, nella loro casa
of colin ward and his wife harriet, in their home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca.
you can have your cake, or you can eat it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
anche il piccolo del terzo millennio non interrompe la relazione con il
the piccolo of the third millennium does nothing to interrupt the relationship
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• jeremy jones e la moglie tiffany hanno una bellissima bambina
• jeremy jones and his wife tiffany have a beautiful baby girl
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e` interessante il cortile del castello con il piccolo museo dentro.
the courtyard of the castle with a little museum in it was quite interesting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8 tutta la casa di giuseppe e i suoi fratelli e la casa di suo padre.
8 all the house of joseph, his brothers, and his father's house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dune e la spiaggia di piscinas e il piccolo rio
the dunes and beach of piscinas and the small river
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cos'è quello? - accennando con il dito verso il piccolo uccello.
what is that? - pointing at the small bird.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avevamo 3 giorni di relax nella bella circonda insieme a giuseppe e la sua splendida famiglia.
we had 3 relaxing days in lovely surrounds together with giuseppe and his wonderful family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dica, signor tommaso, e la moglie... la vedova? - piange, poverina.
that - and no more, and it is everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: