Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siamo partiti con il piede sbagliato.
it is a false start.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il piede
the foot is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) alzarsi con il piede sbagliato significa:
(1) alzarsi con il piede sbagliato significa:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il piede foot
the foot fingers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scopami la figa con il piede
foot sex
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salvare il piede
save the foot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ortesi per il piede
foot orthosis
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lavorare ora il piede.
now work the foot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sistema frenante azionabile con il piede
- braking system can be activated by feet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preparare la pallina per il piede
making the bubble for the foot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tieni lontano il piede dal male.
remove your foot from evil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centro storico di prendere il piede
historical centre to catch by foot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come partire subito con il piede giusto nella scelta?
how can i choose the right hairdresser for me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altri giochi simili salvare il piede
other games like save the foot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taglialatela tocca con il piede, ma la palla schizza in rete.
taglialatela got a piece of it with his foot but it wasn’t enough to keep the ball from hitting the back of the net.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' vero tuttavia che la conferenza è iniziata col piede sbagliato.
admittedly, however, the conference did start badly.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
programma spagnolo per bambini: per cominciare con il piede giusto!
spanish program for kids: for a head start in life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"...al confine chiamato il piede dell’orso"
"at the frontier called the bear's foot"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
27/01/2016 immcologne: il settore inizia con il piede giusto
27/01/2016 immcologne: a successfulstart to the new year forthe industry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in secondo luogo, vorrei dire che con la relazione monitor ci troviamo in realtà sul piede sbagliato.
the second point i would like to make is that we unfortunately had the wrong idea about the monitoring report.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: