Je was op zoek naar: con la speranza di essere stato esaustivo (Italiaans - Engels)

con la speranza di essere stato esaustivo
with the hope of being exhaustive

spero di essere stato esaustivo.
spero di essere stato esaustivo.

la ringraziamo di essere stato qui.
we thank you for your presence.

nella speranza di essere chiaro
invece

penso di essere stato chiaro.
i think i am clear. however, sunlight is original.

credi di essere stato ingiusto?
do you think that was unfair?

di essere stato dichiarato aggiudicatario, o
that he has himself been awarded a contract;

si sente di essere stato profetico?
do you feel you were prophetic?

spero di essere stato abbastanza chiaro
i hope i was clear enough

con la speranza di poterci tornare presto.
with the hope to go back there soon.

mi pareva di essere stato sufficientemente chiaro.
i thought i was clear enough.

con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti.
in the hope that i may attain to the resurrection from among the dead.

con la speranza di una forte partecipazione di tutti!
with the hope of a strong participation by everybody!

essa nutre la speranza di essere liberata da questa schiavitù di corruzione.
it nurtures the hope of being liberated by this slavery of corruption.

fino al pentimento non c è alcuna speranza di essere riuniti
until repentance, there is no chance whatsoever of them being

alla fine, saranno completamente esclusi, senza la speranza di poter essere curati.
in the end, they will be cut off without hope of ever being cured!

con la speranza di poter tornare presto.. alessandra & graziano
with the hope to be back soon .. alessandra & graziano (translated with google translate)

entrò persino in un ospedale, nella speranza di essere "curato".
he even checked himself into a hospital once, in the hope of being "cured."

spero di esser stato chiaro.
i hope that is clear.

ripongo le mie speranze in queste nuove norme: su questo punto credo di essere stato chiaro.
i believe that the council listens to parliament on the matters on which the treaty prescribes that it must listen to parliament.