Je was op zoek naar: con la speranza di fare cosa gradita (Italiaans - Engels)

nella speranza fare cosa gradita
i hope i have done something to please

sperando di fare cosa gradita
stipendio

nella speranza di avervi fatto cosa gradita
in the hope of having made you welcome

con la speranza di un futuro migliore.
for a piece of the pie

la speranza di ogni cuore
the hope of every heart

con la speranza di poterci tornare presto.
with the hope to go back there soon.

sei la speranza di ogni cuore
you are the hope of every heart

sei la speranza di ogni cuore,
you are every heart’s hope,

con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti
if by any means i might attain unto the resurrection of the dead.

con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti.
in the hope that i may attain to the resurrection from among the dead.

con la speranza di una forte partecipazione di tutti!
with the hope of a strong participation by everybody!

11 con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti.
11 if anyhow i may attain to the rising again of the dead.

e la speranza di costor non falla,
and yet their hope is not delusive if

donare la speranza di una vita migliore!
give hope for a better life!

3:11 con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti.
11 in order that i may attain to the resurrection from the dead.

muniti di macchine fotografiche, cellulari e con la speranza di fare la foto più originale.
armed with cameras, smartphones, and with the hope of taking the most creative photo .

con la speranza di rivedervi vi facciamo i nostri migliori saluti.
with the hope to see you there we do our best regards. (translated with google translate)

consigliamo vivamente la porcareccia con la speranza di tornarci un prossimo anno.
we highly recommend la porcareccia with the hope to return one next year.

che è venuto con la speranza di guadagnare fino a prima della crisi.
that came with the hope to earn as much as before the crisis.

qiao osservò nathan attentamente con la speranza di capire un po’ di più.
qiao looked curiously at nathan with the hope of getting more information, but instead nathan asked: