Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
condire con peperoncino in polvere, cumino, paprica, sale, e pepe.
reduce the heat and stir in spices, (cumin, oregano, cinnamon, cloves, coriander, chili powder, black pepper, salt) along with the bell peppers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nostro salame napoli viene prodotto solo con carne suino e affinato con peperoncino.
our napoli salami is made from pure pork with chilli .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al giorno d'oggi, cucina tailandese forte e stagionatura più o meno quasi tutto il cibo con peperoncino.
nowadays, thai cuisine strong and seasoning the more or less almost all the food with chili.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la caratteristica che rende le mulette diverse da molti altri salumi analoghi è l'assenza del pepe, sostituito generosamente con peperoncino.
the characteristic which makes the mulette different from many other similar hams is the absence of pepper which is, however, generously substituted by chilli pepper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elaborato a base di carni magre di prima qualità, condito con peperoncino e prodotti naturali, ventilato al fumo di legna di quercia ed essiccato lentamente per un tempo consono di stagionatura.
elaborated on the basis of top-quality lean meats, seasoned with paprika and natural products, dried with smoke from ovens fed with holm oak firewood and cured slowly during an adequate period of time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procuratevi delle normali olive in salamoia verdi e nere e conditele con peperoncino, origano, aglio, cipollotti freschi, aceto, olio d'oliva e sale.
this is the method to have spicy olives. you'll need: green and black olives, garlic, fresh onions, oregano, chilli, white vinegar, olive oil, salt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in ogni caso la tecnica di cottura prevede la rosolatura in olio e aglio oppure olio, aglio e cipolla, l'aggiunta di vino e la spolverata finale con pangrattato e paprika oppure con peperoncino in polvere.
in any case, this cooking technique involves browning fish or crustaceans in olive oil and garlic or olive oil, garlic and onion, adding wine and sparkling with breadcrumbs and paprika or chili powder just before seerving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ho appena mangiato un piatto di fagioli sul pane , con peperoncino affumicato, olio d’oliva, aceto e coriandolo fresco. inoltre, io mangio un sacco di panini sardine.
i just ate a bowl of beans ladled over days-old bread with smoked chilis, olive oil, vinegar, and fresh cilantro. also, i eat a lot of sardine sandwiches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per ottenere un gusto medio piccante si consigliano peperoncini come jalapeno, rocoto o poblano e similari ma se si vuole provare con peperoncini più forti a voi la scelta e le papille gustative, buon apetito.
to get a taste medium hot chillies are recommended as jalapeno, poblano or rocoto and the like but if you want to try with chillies stronger the choice is yours and the taste buds, good apetito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vari luoghi della regione si preparano polente arricchite da ingredienti del tutto particolari: un esempio è la «polenta a tordiglioni» di pozzilli, nei dintorni di isernia, che si prepara con verdure passate in padella, insaporite con peperoncino e aglio che vengono mescolate alla polenta a formare il tradizionale impasto.
in a number of places in the region, polenta dishes are enriched by very special types of ingredients: an example is the «polenta a tordiglioni» from pozzilli, close to isernia. this is prepared with vegetables sautéed in the frying pan, flavoured with chilli pepper and garlic and then mixed with polenta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.