Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e sono più di cento.
e sono più di cento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono passati più di cento anni!
it was over a hundred years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pieve di cento (1)
hotels in gevelsberg (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e più di cento spirti entro sediero. 45
more than a hundred spirits sat within. 45
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggetti di antichità aventi più di cento anni di età
antiques of an age exceeding 100 years
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
ha lavorato soprattutto con un uomo fedele in romania più di cento anni fa.
more than one hundred years ago, he especially moved in a faithful man in romania.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipico edificio nella parte antica di barcellona, con più di cento anni.
a typical building of the old city more than a hundred years old, completely redecorated and furnished, in a pedestrian street, it opens onto a charming square.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esso comprende anche più di cento film per motivo mostra.
it also includes more than hundred movies for exhibition reason.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come voi sapete, la confederazione benedettina ha più di cento anni.
the benedictine confederation is, as you know, now over a hundred years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. reperti archeologici aventi più di cento anni provenienti da:
1. archaeologic goods, whose age is more than 100 years, which come from:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2003. ma in europa sono stati intorno per più di cento anni.
2003. but in europe they have been around for over a hundred years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la klepper azienda ha creato più di cento anni fa un culto:
the company klepper created more than a hundred years ago a cult:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e da più di cento anni sono applicate in tutto il mondo torture,
instead it has preached, and implemented a gospel mayhem, torture, suffering,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono più di cento schemi uncinetto disponibili gratuitamente tramite questo sito.
there are more than one hundred crochet patterns available for free via this site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isola più montagnosa di tutto il mediterraneo, con più di cento vette che superano i 2000 metri ...
if you like mountains, you will love corsica. it is the most mountainous island in the mediterranean with more than 100 peaks over 2000 metres high.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipico edificio nella parte antica di barcellona, con più di cento anni. situato in una strada...
a typical building of the old city more than a hundred years old, completely redecorated and...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gamma di sfumature solo di bianco può essere più di cento e la compatibilità stilistica.
range of only shades of white can be more than one hundred and stylistic compatibility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crikvenica – è una città che ha una lunga tradizione turistica di più di cento anni.
crikvenica is a town that has a long tradition in tourism, more than one hundred years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicono che un’immagine, una fotografia, dica più di cento parole, ed è vero.
they say that an image, a photograph, says more than a hundred words, and that is true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la repressione è stata selvaggia: tre morti, più di cento i feriti, 221 fermati.
the repression was savage: three deaths, more than 100 injured, 221 detained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: