Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi sono trovato bene
well i have found
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono trovato
i lay
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’impatto in campo? mi sono trovato subito bene ieri sera.
"my impact on the field? i felt good straight away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi sono trovato benissimo.
i was fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono trovato davvero bene in quel monolocale.
i really enjoyed my stay in that studio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personalmente mi sono trovato molto bene e lo consiglio.
personally i found it very good and i recommend it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con la suite internet security mi sono trovato benissimo.
i think it has been fixed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi sono trovato molto bene nella casa vacanza di harlem.
i really enjoyed staying at the harlem apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mi sono trovata bene!"
"eccellente"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi sono trovata molto bene
bought
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono trovato benissimo in quest'appartamento.
i had a good time at the apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era molto pulita e carina e mi sono trovato bene con i miei coinquilini.
it was very clean and looked very nice. got on well with the roommate host.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a 18 anni mi sono trovato di fronte a un bivio:
when i was 18, i stood at the crossroads:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono trovato benissimo e raccomando calorosamente questo appartamento.
highly recommend this apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe ritornare e soggiornare di nuovo in questa stanza. mi sono trovato bene.
i would like return and stay there again. i had a good time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che ho conosciuto in italia. mi sono trovato bene. ho fatto fortuna. ho una bella
to join my fiancée whom i had met in italy. i liked it here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proprio come a parigi, anche ad avignone mi sono trovato benissimo.
as well as in paris, i had a wonderful time in avignon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma in commissione giuridica e per il mercato interno mi sono trovato isolato.
i was isolated in the committee on legal affairs and the internal market.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
...a causa impegni lavorativi, mi sono trovato nella zona di questa struttura.
... due to work commitments, i found myself in the area of ??this structure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sono trovata benissimo!
i had an amazing time!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: