Je was op zoek naar: condizione di essenzialità (Italiaans - Engels)

condizione di impiego
conditions of use

sintesi di essenzialità e convenienza.
sinthesis of essentiality and convenience.

condizioni di...
terms of use

condizioni di vita
living conditions

condizioni di prova
test conditions

condizioni di garanzia.
terms of warranty.

condizioni di cancellazione:
cancellations:

così la nascita è avvenuta, così è stata raccontata: in purezza di semplicità e di essenzialità.
thus, the birth took place, thus it was told: in purity of simplicity and essentiality.

credo che questa ricerca di essenzialità richieda in particolare il coraggio di lasciarci guidare dalla voce della nostra intuizione.
ultimately, i think that the search for the essential requires, above all, that people allow themselves to be guided by their inner voice or intuition.

saab 9-3x è un'automobile perfettamente allineata con le esigenze di minimalismo e di essenzialità del pubblico del giorno d'oggi.
the saab 9-3x is a car in tune with the less-is-more needs of today’s customers.

ma secondo daniela strigsl, mentre la novella vive di "essenzialità", qui invece c'è "troppo superfluo".
as for daniela strigsl, she expressed her opinion that it would benefit from "being cut back" because it has "too many things in it that are unnecessary."

l’autorità prevede che l’esercizio dell’impianto in condizione di essenzialità possa essere remunerato in modalità cosiddetta “ordinaria”, con e senza reintegrazione dei costi (in base alle richieste del titolare dell’unità produttiva), o secondo la modalità cosiddetta “alternativa”.
the authority specifies that the use of the plant in essential conditions may be remunerated by the “ordinary” method, with or without the reintegration of the costs (on the basis of the requests of the owner of the production unit), or by the “alternative” method.