Je was op zoek naar: condurre il personale (Italiaans - Engels)

il personale
staff

"il personale."
"staff was friendly."

condurre il fuoco
to stoke

bravo il personale....
good staff ....

il personale didattico;
education staff;

il personale dell'ufficio
staff of the office

condurre il dialogo politico;
conduct the political dialogue;

possibilità di condurre il flusso d’aria dal soffitto
the air flow can be deflected from the ceiling to the floor

non è accettabile il modo di condurre il tempo delle interrogazioni.
the way question time is run is not acceptable.

non è sufficiente reagire, dobbiamo anticipare e condurre il gioco.
it is not enough to react, we need to anticipate and be ahead of the game.

il diritto di condurre il proprio controllo della qualità del cliente
the right to conduct the customer's own quality assurance audit

che, anzi, era lei, in certo modo, a condurre il gioco. rise
just before take four, john called out to paul on the drums, "go a bit faster, ringo," to which paul replied, "okay, george."

a tale riguardo, il gioco del calcio può e deve condurre il cammino.
in this respect, football can �and must- lead the way.

di conseguenza, adesso siamo costretti a condurre il processo alla sua conclusione.
consequently, we are now bound to steer the process to its conclusion.

la presidenza lussemburghese ha saputo finora condurre il negoziato in modo molto costruttivo.
the luxembourg presidency has so far taken the negotiations forward in a very constructive way.

gli stati uniti continueranno a “condurre il gioco da dietro le quinte”.
the us will keep "leading from behind".

a suo tempo, dio ha voluto condurre il popolo fuori dall’egitto tramite mosè.
the lord wanted to lead the people of israel out of egypt through moses.

a che cosa vi condurrà il credito?
to what will credit lead you?

«il signore condurrà il suo gregge nei pascoli.
«the lord will lead his flock to pasture.

e se tu lo desideri, egli condurrà il bisogno alla tua porta.
and if you're willing to do that, he will send the needs to your doorstep.