Je was op zoek naar: conferire incarico ad un avvocato (Italiaans - Engels)

il diritto ad un avvocato;
to a lawyer;

consulta un avvocato!
ask a lawyer!

proposta di un avvocato
proposed legal representation

sono un avvocato stupido.
but i am a foolish lawyer.

diritto a un avvocato;
the right of access to a lawyer;

a un avvocato di milano
a un avvocato di milano to a lawyer in milan

si ricorre a un avvocato.
hiring a lawyer.

assenza di un avvocato generale
an advocate general is absent

l'omaggio internazionale degli avvocati ad un avvocato
"the international award given by lawyers to a lawyer"

un avvocato iscritto a un ordine
a lawyer entitled to practice before a court

come scegliere un avvocato del mesotelioma ?
how to choose a mesothelioma attorney ?

mia moglie aveva assunto un avvocato.
my wife had hired an attorney.

il premio ludovic trarieux rappresenta il più antico e prestigioso riconoscimento riservato ad un avvocato.
it is the oldest and most prestigious award given to a lawyer in the world.

scenario di riferimento: nessun obbligo di indire gare di appalto o conferire l’incarico a un nuovo revisore.
baseline scenario: no requirement to tender for or engage a new auditor.

affidamento dell'incarico ad un ufficio di esame di cui all'articolo 55, paragrafo 1 del regolamento
designation of an examination office referred to in article 55 (1) of the basic regulation

un solo stato membro23 raccomanda che il comitato per le remunerazioni, nel conferire l’incarico ad un consulente, garantisca che non vi siano conflitti d’interesse in relazione ad altri incarichi eventualmente ricevuti.
one member state23 recommends that the remuneration committee, when hiring a consultant, ensures that there is no conflict of interest regarding other assignments that the consultant may have.

quindi l’interessato potrebbe fare ricorso (anche dall’estero) conferendo un valido incarico ad un avvocato di fiducia e formulando la nomina dello stesso presso la cancelleria del consolato italiano, che sarà quindi trasmessa in italia al fine di promuovere il ricorso.
tar magistrates asked constitutional court to express itself on this specific issue. the man we are referring to could appeal to tar (even if he is abroad), he needs to find a lawyer and this person must be appointed as legal advisor at the italian consulate chancellery.