Je was op zoek naar: conformità degli impianti alle norme vigenti (Italiaans - Engels)

conformitÀ alle norme
standards compliance

certificato di conformità degli impianti.
certificate of planning destination, produced by the local council, compulsory for land.

esecuzione di prove per la verifica della conformità degli impianti alle normative vigenti
trials to verify the conformity of equipment to existing regulations

della conformità alle norme;
extent of compliance with rules

(dichiarazione unica di conformità degli impianti )
(single declaration of conformity of equipment)

l'esistenza della documentazione richiesta e la sua conformità alle norme vigenti;
the existence of the required documents and their compatibility with the applicable rules;

d) l'esistenza della documentazione richiesta e la sua conformità alle norme vigenti;
(d) the existence of the required documents and their compatibility with the applicable rules;

rinvio alle norme
reference to standards

la commissione non può contravvenire alle norme vigenti del trattato.
the commission cannot contravene current treaty rules.

la legislazione ue potrebbe rinviare semplicemente alle norme internazionali vigenti.
eu laws could simply make reference to internationally agreed standards.

uso conforme alle norme.
use only as directed.

bandiera inferiore alle norme
sub-standard flag

articolo 5 rinvio alle norme
article 5 reference to standards

riferimento alle norme armonizzate;
reference to the harmonised standards,

tuttavia la prima cosa da fare è dare piena attuazione alle norme unionali vigenti.
however, the starting point is the full implementation of existing eu rules.

passiamo infine alle norme sociali.
let us finally examine the question of social standards.

nave "manifestamente inferiore alle norme"
"manifestly sub-standard" vessel

in pratica quindi, l’installatore deve dichiara la conformità dell’impianto alle norme cei.
in practice, therefore, the installer must declare the conformity of the cei.

i prodotti offerti sono conformi alla normativa europea vigente ed alle norme europee applicabili.
the products offered are in conformance with the current european legislation and the applicable european standards.

impianto alle ammine
amine plant